Biography
My CV
My full name Salam Nawkhosh Bakir . I was born in 1966. I graduated from English Department , College of Arts , Salahuddin University in 1990 and got my MA in the same department in 1996 . My thesis entitled ‘ Adjectival sequence in English and kurdish ‘ , since that time I have worked as a teacher in Duhok , Salahuddin , and Sulaimania universities .
I have not just been teaching in such universities , I am an active researcher from 1998 to 2018 participated in ten national and international conferences as a speaker and published more than ten papers in certain journals , including :
1- Sequence of Descriptive Adjectives in kurdish
2- A contrastive study of Ellipsis in kurdish and English
3- Northern Kirmanji kinship terms
4- Polysemy in Kurdish
5- Kurdish Honorifics system
6- Ambiguity in Kurdish
7- Kurdish Diminutive system
Classifying &Translating Idioms
8.Kakayees’ Language ( University of Kurdistan-Sna)
9.Taboo in English Words (Zanko)
10. Taboo & Gender
11.Sanskrit as a protto language
12. Non-standard dialect ….etc and published two books in English
1.Eight Kurdish Studies,2008
2.An introduction to English Grammar,2009
I have written more than five dictionaries : in 2002 I published the first bilingual dictionary in Kurdistan , published more than ten times and became the first electronic dictionary and the source of many dictionaries.
Furthermore , in 2011 kurdistan national Assembly – parliament – published my translation – from English – Severe Agreement and in 2014 I have published the first legal and constituency dictionary for Iraq State .
Now I am 52 years , wrote more than 55 books in several fields :
1. Dictionaries and linguistics ( more than 15 books).
2. Kurdish history ( more than 15 books ).
3. Thought and political books ( more than 10 books ).
4. Translation : two books.
5. Literary books : 4 books …etc
My first experience in writing books appears in 1996 and my last book in 2018. The description of my books : one of them is 800 pages and another one is 80 pages …
To sum up making researches and writing books are my first hobby in life . .