Biography
Name: Seerwan Mohammed Mustafa
Born: 12-04-1971
City: Erbil
Certificate:
- Diploma in Erbil Technical Institute 1992-1993 with good grades
- Bachelor of Music Science, Salahaddin University \ Erbil in 2008-2009 with (second place) at the level of the Department of Music with (very good) (fifth place) at the college level.
- Since 2009, I have been a lecturer in the Department of Music, College of Fine Arts, Salahaddin University, Erbil
- Master's Degree in Musicology in 2014 with (Excellent) Salahaddin University \ Erbil
- In 2015, I started working as a decision maker in the music department
- 2016 I started working as the head of the music department
- 2017 I started working as Assistant Dean and Head of Music Department
- From 2017-2020 I continued as Assistant Dean of the College of Fine Arts
- In 2018 – 2019 as the best teacher at the level of the College of Fine Arts in the process of (continuous scholarship - teacher's salary)
- 2020 PhD student in Musicology (Specialization in Counterpoint and Harmony) at Salahaddin University \ Erbil
31 years of serving the art of music in terms of Kurdish culture and Western music to continue the course of singing and music, and also globalization of (economy) I have worked in this bull I have always tried and insisted on mixing world music. Kurdish music is a culture that expresses the identity of our people....... Kurdish music is a culture that expresses the identity of our people. One of my works is to create a scientific software that works on the theory of Eastern music and Kurdish solfege. By installing this program, it is easy for students and teachers of this subject to do the lesson in a practical way A computer program in a scientific and theoretical manner that this is the first time this work is done in Iraq and the Kurdistan Region.
The activities I have done inside and outside the Kurdistan Region and college during my artistic life are:
1- He has composed dozens of new Kurdish folk songs and distributed music for me.
2- I have given countless concerts inside and outside the Kurdistan Region:
- Member of Kurdistan Students Union team in
- Zakaria Abdullah concert in Sweden on 5/10/2
- Kurdistan Orchestra Concert 2012 in Georgia
- Kurdistan Orchestra Concert 2013 in Bulgaria
- All activities of the Ministry of Culture and Youth in 1997 -
- I have opened (3) music learning courses (35) scientific seminars in the field of music art participated in dozens of workshops in the field of music, cinema and other fields of expertise.
- Kurdistan Orchestra Concert in Georgia 2012 (Musician Role)
- Peshmerga Volunteer Concert Kurdistan Orchestra 30 \ 11 \ 2014 (Erbil) (Role of Musician)
- Kurdistan Orchestra Concert in Romania 3 \ 12 \ 2014 (Bucharest)
- Kurdistan Orchestra Concert in Bulgaria 2016 (Musician Role)
- Recording and clipping of the anthem of rain 22 \ 10 \ 2014 (Erbil) (role of composer and musician)
- Recording and clipping of the anthem of victory 29 \ 8 \ 2015 ( Erbil) (role of musician)
- Recording and clipping of Man Peshmerga 2015 (Erbil) (Role of Composer and Musician)
- Recording and clipping of the anthem of Kurdistan Panorama Kurdistan Orchestra 13 \ 1 \
- Kurdistan Orchestra Concert on the occasion of Erbil 17 \ 2 \
- Music (Dwa Rojiki Nadyar) composed and distributed by myself
- Music (Zhyanawe) composed and distributed by myself 2000 recorded in the archive of Kurdistan Orchestra
- Song (Shirina Sawza) in orchestral arrangement by myself
- 2020 - Kushtmat (Official Music Video)
- Mixed song and hairan (Shamama and Shlera and hairan) prepared by Sayed Ahmad Ruandzi and distributed by my orchestra.
Becoming a member:
1- Member of Kurdistan Orchestra/Erbil
2- Founding Committee of Erbil Life Group \ Erbil
3- Rawa Team
4- Member of Kurdistan Artists Union
5- Member of the Teachers Union
Scientific papers published in scientific journals:
1- The musical drama in the film Al-Rasala Anmozja. Salahaddin University\ Erbil
2- Aesthetic Director of Music, Erbil Technical University
3- The methods of collecting folk heritage and the curriculum and objectives of the first inclusive music survey, Erbil Polytechnic University
4. Sonata form in the classical period between Haydn and Mozart:
It is an analytical comparative study. Salahaddin University\ Erbil
5. The use of information technology in the process of teaching music to students of Colleges of fine arts
6. The use of counterpoint sounds in the basic melody (cantus firmus) in the Gregorian (church) maqams:
I am born in Erbil in Iraqi Kurdistan on 12.04.1971 an started my primary school in Erbil. Therefore I finished secondary school seventh Nisan an then completed the Grammer school at kurdistan Grammer school in 1989. I studied my Undergraduate degree an post graduate degree at salahaddin University with Masters Degree in 2014. At the time I am employed as a Vice Dean at college of fine Arts and I work as a Assistant Lecturer at Music department.
ناو: سیروان محمد مصطفى
له دایكبوون: ١٢-٤-١٩٧١
شار: هه‌ولێر
بڕوانامه:
- دبلۆم له په‌یمانگای ته‌كنیكی هه‌ولێر ١٩٩٢- ١٩٩٣ به پله‌ی باشه
- به‌كالۆریۆس له زانستی موزیك، زانكۆی سه‌لاحه‌دین \ هه‌ولێر له‌ساڵی ٢٠٠٨-٢٠٠٩ به (پله‌ی دووه‌م) له‌سه‌ر ئاستی به‌شی موزیك به (پله‌ی زۆر باشه)(پله‌ی پێنجه‌م) له‌سه‌ر ئاستی كۆلێژ.
- ٢٠٠٩ ه‌وه مامۆستای به‌شی موزیكی كۆلێژی هونه‌ره‌جوانه‌كانی زانكۆی سه‌لاحه‌دین \ هه‌ولێر به‌ردوامم
- بروانامه‌ی ماسته‌ر له بواری موزیكۆلۆژدا له ساڵی ٢٠١٤ به (پله‌ی نایاب) زانكۆی سه‌لاحه‌دین \ هه‌ولێر
- ٢٠١٥ وه‌ك بریارده‌ری به‌شی موزیك ده‌ستبه‌كار بووم
- ٢٠١٦ وه‌ك سه‌رۆك به‌شی موزیك ده‌ستبه‌كاربووم
- ٢٠١٧ وه‌ك یاریده‌ده‌ری راگر وسه‌رۆك به‌شی موزیك ده‌ستبه‌كاربووم
- له ٢٠١٧- ٢٠٢٠ وه‌ك ياريده‌ده‌ری راگری كۆلێژی هونه‌ره‌جوانه‌كان به‌رده‌وام بووم
- له ٢٠١٨ – ٢٠١٩ وه‌ك باشترین مامۆستا له سه‌ر ئاستی كۆلێژی هونه‌ره‌جوانه‌كان له پله‌ی شایسته له پرۆسه‌ی (زانستخوازی به‌رده‌وام – هه‌گبه‌ی مامۆستا)
- ٢٠٢٠ قوتابی دكتۆرا له موزیكۆلۆژدا (له پسپۆری زانستی كاونته‌رپۆینت وهارمۆنی) له زانكۆی سه‌لاحه‌دین \ هه‌ولێر
- (٦) توێژینه‌وه‌ی زانستی بڵاوكراوه‌م هه‌یه له گۆڤاره زانستییه‌كان
٣١ ساڵ خزمه‌ت كردن به هونه‌ری موزیك له ڕووی كه‌له‌پوری كوردی وموزیكی خۆرئاوایی بۆ به‌رده‌وام بوونی ڕه‌وتی هونه‌ری گۆرانی وموزیك، وه هه‌روه‌ها به جیهان گیری كردنی (عه‌وله‌مه) یه‌وه كارم كردووه له‌م بوره‌دا هه‌میشه هه‌وڵم داوه وپێداگریم كرووه‌كه زانستی موزیكی جیهانی تێكه‌ڵ بكرێ وبگوازرێته‌وه ناو كۆمه‌ڵگه ڕۆژ هه‌ڵاتیه‌كان به‌تایبه‌ت كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی كه به‌هۆیه‌وه زیاتر به زانست كردنی هونه‌ری موزیكی كوردی وبه‌ربڵاوكردنی ئه‌م هونه‌ره له ناو كۆمه‌ڵگه‌كانمانداو بگه‌یت به كه‌لتورێك كه گوزاره‌شت له ناسنامه‌ی گه‌له‌كه‌مان بكات ……. وه یه‌كێك له كاره‌كانم دروست كردنی(سۆفت وێرێكی) زانستیه كه كاری تیۆری موزیكی رۆژ هه‌ڵاتی وسۆلفێجی كوردی ده‌كات به دانانی ئه‌م به‌رنامه‌یه كار ئاسانیه كه بۆ قووتابیان ومامۆستایانی ئه‌م وانه‌یه كه به شێوه‌یه‌كی پڕاكتیكی وانه‌كه ئه‌نجام بدرێت به ناوی ( سۆلفێجی كوردی) له‌ڕووی هونه‌ری موزیك وگرێدانی به به‌رنامه‌یه‌كی كۆمپیوته‌ری به‌شێوه‌یه‌كی زانستی وتیۆری كه ئه‌مه بۆ یه‌كه‌مجاره ئه‌م كاره بكرێت له سه‌ر ئاستی عێراق وهه‌رێمی كوردستان.
ئه‌و چالاكیانه‌ی له ده‌ره‌وه وناوه‌وه‌ی هه‌رێمی كوردستان وكۆلیژ ئه‌نجامم داوه له ته‌مه‌نی هونه‌ریمدا ئه‌وانیش:
١- به‌ده‌یان ئاوازی نوێ وئاوازی فۆلكلۆری كوردی ودابه‌شكردنی موزیكی بۆم كردووه.
٢- به‌بێ ژماره كۆنسێرتم ئه‌نجام داوه له ناوه‌وه‌ی هه‌رێم وده‌ره‌وه هه‌رێم ئه‌مانه‌ن:
- ئه‌ندامی تیپی یه‌كیه‌تی قوتابیانی كوردستان له ساڵی ١٩٩١
- له ووڵاتی سوید كۆنسێرتی هونه‌رمه‌ند زه‌كه‌ریا عبدالله له‌ساڵی ٥\ ١٠\٢٠٠٨
- له ووڵاتی جۆرجیا كۆنسێرتی ئۆركێسترای كوردستان ٢٠١٢
- له ووڵاتی بولگاریا كۆنسێرتی ئۆركێسترای كوردستان ٢٠١٣
- هه‌موو چالاكیه‌كانی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری ولاوان له ساڵانی ١٩٩٧ - ٢٠١٠
- (٣) خولی فێر بوونی موزیكی كردۆته‌وه (٣٥) سیمیناری زانستی له بواری هونه‌ری موزیك ئه‌نجامم داوه به‌شداری به ده‌یان وۆرك شۆپ له بواری موزیك وسینه‌ما وبواره‌كانی تری پسپۆریم.
- كۆنسێرتی ئۆركێسترای كوردستان له ووڵاتی جۆرجیا خۆبه‌خش ٢٠١٢ (ڕۆڵی موزیكژه‌ن)
- كۆنسێرتی پێشمه‌رگه خۆبه‌خش ئۆركێسترای كوردستان ٣٠ \ ١١\ ٢٠١٤(هه‌ولێر ) (ڕۆڵی موزیكژه‌ن)
- كۆنسێرتی ئۆركێسترای كوردستان له ووڵاتی ڕۆمانیا خۆبه‌خش ٣ \ ١٢\ ٢٠١٤(بوخارست) (ڕۆڵی موزیكژه‌ن)
- كۆنسێرتی ئۆركێسترای كوردستان له ووڵاتی بلغاریا خۆبه‌خش ٢٠١٦ (ڕۆڵی موزیكژه‌ن)
- تۆماركردن وكلیپ كردنی سرودی ده‌بارین ٢٢ \١٠ \ ٢٠١٤ (هه‌ولێر) (ڕۆلی كۆمپۆزه‌ر وموزیكژه‌ن)
- تۆماركردن وكلیپ كردنی سرودی سه‌ركه‌وتن ٢٩ \ ٨ \ ٢٠١٥ ( هه‌ولێر) (ڕۆڵی موزیكژه‌ن)
- تۆماركردن وكلیپ كردنی من پێشمه‌رگه‌م ٢٠١٥ (هه‌ولێر) (ڕۆلی كۆمپۆزه‌ر و موزیكژه‌ن)
- تۆماركردن وكلیپ كردنی سرودی پانۆرامای كوردستان ئۆركێسترای كوردستان ١٣ \ ١ \ ٢٠١٥
- كۆنسێرتی ئۆركێسترای كوردستان به بۆنه‌ی هه‌ولێر پارێزگای پایته‌ختی گه‌شتیاری ١٧ \ ٢ \ ٢٠١٤
- موزیكی (دوا رۆژێكی نادیار) له ئاواز ودابه‌شكردنی خۆم ٢٠٠١
- موزیكی (ژیانه‌وه) له ئاواز ودابه‌شكردنی خۆم ٢٠٠٠ تۆمار كراوه له ئه‌رشیفی ئۆركێسترای كوردستان
- گۆرانی (شیرینه سه‌وزه) له ئاماده ودابه‌شكردنی ئۆركێسترایی له لایه‌ن خۆم ٢٠١٢
- گۆرانی (كوشتمت) له ئاماده ودابه‌شكردنی ئۆركێسترایی له لایه‌ن خۆم ٢٠٢٠
- گۆرانی وحه‌یران تێكه‌ڵكێش كراوه (شه‌مامه وشلێره وحه‌یران) له ئاماده كردنی سه‌ید ئه‌حمه‌د رواندزی ودابه‌شكرنی ئۆركێسترایی خۆم ٢٠٢٢.
- گۆرانی شیرینه سه‌وزه شه‌رێنج و دابه‌شكردنی سیروان محمد ٢٠٢٣.
ئه‌ندام بوون
１- ئه‌ندامی ئۆركێسترای كوردستان\ هه‌ولێر ٢٠٠٠
２- ده‌سته‌ی دامه‌زرێنه‌ری گروپی ژێداری هه‌ولێر \ هه‌ولێر ٢٠٠٩
３- تیپی ڕه‌وا ١٩٩٢
４- ئه‌ندامی سه‌ندیكای هونه‌رمه‌ندانی كوردستان
５- ئه‌ندامی سه‌ندیكای یه‌كیه‌تی مامۆستایان
توێژینه‌وه زانستیه‌كان (٦)كه له گۆڤاره زانستیه‌كان بڵا كراوه‌ته‌وه:
１- درامية الموسيقى التصويرية في فيلم الرسالة انموذجاً. زانكۆی سه‌لاحه‌دین\ هه‌ولێر
２- القيم الجمالية للموسيقى زانكۆی پۆلی ته‌كنیكی هه‌ولێر
３- اساليب جمع التراث الشعبي ومناهجه واهداف المسح الموسيقي الأولي الشامل زانكۆی پۆلی ته‌كنیكی هه‌ولێر
４- فۆرمی سۆناتا له چه‌رخی كلاسیك له نێوان شێوازی (هایدن ومۆتزارت):
توێژینه‌وه‌یه‌كی به‌راوردكاری شیكارییە. زانكۆی سه‌لاحه‌دین\ هه‌ولێر
５- استخدام تكنولوجيا المعلومات في عملية تدريس الموسيقى لدى طلبة كليات الفنون الجميلة
بەکارھێنانی ته‌كنه‌لۆژیای زانیاری له پرۆسه‌ی وانه‌وتنه‌وه‌ی موزیكیدا بۆ قوتابیانی كۆلێژه‌كانی هونه‌ره‌جوانه‌كان
６- بەکارهێنانی دەنگە کانته‌رپۆینتەکان لە ئاوازی سه‌ره‌كی (كانتوس فیرموس) لە مەقامەکانی گریگۆری (کڵێسا) دا
قوتابی دكتۆرا
م.ی سیروان محمد مصطفى
الاسم: سيروان محمد مصطفى
مواليد: 12-04-1971
المدينة: اربيل
شهادة:
- دبلوم المعهد التقني أربيل 1992-1993 بتقدير جيد
- بكالوريوس في علوم الموسيقى جامعة صلاح الدين / أربيل عام 2008-2009 بتقدير (المرتبة الثانية) على مستوى قسم الموسيقى بتقدير (جيد جدا) (المركز الخامس) على مستوى الكلية.
- منذ عام 2009 ، أنا معيد في قسم الموسيقى ، كلية الفنون الجميلة ، جامعة صلاح الدين ، أربيل
- درجة الماجستير في علم الموسيقى عام 2014 بتقدير (امتياز) جامعة صلاح الدين / أربيل
- في عام 2015 ، بدأت مقرر القسم في قسم الموسيقى
- 2016 بدأت العمل كرئيس القسم الموسيقى جامعة صلاح الدين / أربيل
- 2017 بدأت العمل مساعد عميد ورئيس قسم الموسيقى
- من 2017-2020 واصلت منصب مساعد عميد كلية الفنون الجميلة
- في عام 2018 - 2019 كأفضل الأستاذ على مستوى كلية الفنون الجميلة في عملية (ضمان الجودة – مدرس)
- 2020 طالب دكتوراه في علم الموسيقى (تخصص في Counterpoint and Harmony) في جامعة صلاح الدين / أربيل
31 عامًا من الخدمة لفن الموسيقى من حيث الثقافة الكردية والموسيقى الغربية لمواصلة عملية فن الغناء والموسيقى وكذلك العولمة (العالم) لقد عملت في هذا المجال دائمًا حاولت وأصررت على أن يجب خلط علم الموسيقى العالمية ونقله إلى المجتمعات الشرقية. التي تعتبر الموسيقى الكردية ثقافة تعبر عن هوية شعبنا .... من واجباتي ابتكار برنامج علمي يعمل على نظرية الموسيقى الشرقية والصولفيج الكردي. من خلال تثبيت هذا البرنامج، يسهل على الطلاب والمعلمين في هذا الموضوع ممارسة الدرس المسمى (solfege). الكردية) في شروط الموسيقى والاتصال ببرنامج كمبيوتر بطريقة علمية ونظرية أن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها هذا العمل في العراق وإقليم كوردستان.
الأنشطة التي قمت بها داخل وخارج إقليم كوردستان والكلية خلال حياتي الفنية هي:
1- قام بتأليف عشرات الأغاني الشعبية الكردية الجديدة وقام بتوزيع الموسيقى لي.
2- أقمت حفلات لا تعد ولا تحصى داخل وخارج إقليم كوردستان:
- عضو فريق اتحاد طلاب كوردستان
- حفلة زكريا عبد الله في السويد بتاريخ 5/10/2
- حفل اوركسترا كوردستان 2012 بجورجيا
- حفل أوركسترا كوردستان 2013 في بلغاريا
- جميع نشاطات وزارة الثقافة والشباب عام 1997 -
- فتحت (3) دورات تعلم الموسيقى (35) ندوة علمية في مجال فن الموسيقى وشاركت في عشرات الورش في مجال الموسيقى والسينما وغيرها من مجالات الخبرة.
- حفل أوركسترا كوردستان في جورجيا 2012 (كعازف الكمان)
- حفل البشمركة التطوعي أوركسترا كوردستان 30 \ 11 \ 2014 (أربيل) (كعازف)
- حفل أوركسترا كوردستان في رومانيا 3 \ 12 \ 2014 (بوخارست)
- حفل أوركسترا كوردستان في بلغاريا 2016 (كعازف)
- تسجيل ولصق نشيد دبارين 22 \ 10 \ 2014 (اربيل) (كعازف والتوزيع الموسيقي)
- تسجيل ولصق نشيد سةركةوتن 29 \ 8 \ 2015 (اربيل) (كعازف)
- تسجيل ولقطات لرجل البيشمركة 2015 (اربيل) (كعازف والتوزيع الموسيقي)
- تسجيل سرودی پانۆرامای اوركسترا بانوراما كوردستان 13/1/2015
- حفل اوركسترا كوردستان بمناسبة أربيل عاصمة الصيف ١٧ \ ٢ \ ٢٠١٤
- موسيقى (دوا رۆژێكی نادیار) ألحان وتوزيعي ٢٠٠١
- موسيقى(ژیانه‌وه) ألحان وتوزعي 2000 مسجلة في أرشيف أوركسترا كوردستان
- أغنية (شیرینه سه‌وزه) اعداد توزيع الاوركسترالي
- 2020 - (كوشتمت) اعداد و توزيع الاوركسترالي
- أغنية مختلطة وفورم حيران (شه‌مامه وشلێره وحه‌یران) من إعداد سيد أحمد رواندزي وتوزيعي أوركسترالي ٢٠٢٣.
عضوًا: في
1- عضو أوركسترا كوردستان / أربيل ٢٠٠٠
2- اللجنة التأسيسية الموسيقى صالون الوتري باسم ژێداری أربيل /٢٠٠٩
3- فرق الموسيقى روا ١٩٩٢
4- عضو اتحاد فناني كوردستان
5- عضو نقابة المعلمين
الأبحاث العلمية المنشورة في مجلات علمية (٦):
1- درامية الموسيقى التصويرية في فيلم الرسالة انموذجاً. جامعة صلاح الدين / أربيل ٢٠٢٠
2- القيم الجمالية للموسيقى جامعة بوليتكنك أربيل ٢٠١٨
3- اساليب جمع التراث الشعبي ومناهجه واهداف المسح الموسيقي الأولي الشامل جامعة بوليتكنك أربيل ٢٠١٨
4. شكل سوناتا في الفترة الكلاسيكية بين هايدن وموتسارت:
إنها دراسة تحليلية مقارنة. جامعة صلاح الدين / أربيل ٢٠١٩
5. استخدام تكنولوجيا المعلومات في عملية تدريس الموسيقى لدى طلبة كليات الفنون الجميلة جامعة لبناني فرنسي / أربيل ٢٠٢٣
6. استخدام الأصوات الكونترابوينتية في اللحن الأساسي (cantus firmus) في المقامات الغريغورية (الكنائسية) جامعة صلاح الدين / أربيل ٢٠٢٣
أستاذ الجامعة وطالب دكتوراه
م.ی سیروان محمد مصطفى